Travel2Latam

Pupila® Agencia Digital

Caso de estudio — Desarrollo full-stack y estrategia digital

Volver

Cliente Travel2Latam

URL travel2latam.com

Alcance DEV frontend/backend · UX/UI

Tecnología Pupila® CMS · Svelte · SMTP

Industria Medios de viajes · Turismo

/ Resumen /

La principal plataforma de noticias de viajes para profesionales del turismo de América Latina, con tecnología propia y distribución global.

Travel2Latam es una publicación trilingüe (ES · EN · PT) fundada en 2014 y con sede en Miami, Florida. Cubre aerolíneas, hoteles, cruceros, destinos y tecnología para profesionales del turismo de toda América Latina.

Nuestra agencia se hizo cargo de toda la infraestructura digital del proyecto: del CMS propio al sistema de newsletters, la configuración de los servidores SMTP y una estrategia de presencia digital de largo plazo.

El resultado es una plataforma de medios robusta, escalable y multilingüe, con producción editorial diaria y una audiencia profesional creciente en tres continentes.

/ El desafío /

Una plataforma de noticias diaria y trilingüe con envío masivo de newsletters y distribución en tres continentes.

El proyecto pedía una solución editorial de alta disponibilidad con un CMS flexible para varios idiomas, envío masivo de mails sin depender de servicios de terceros y una identidad visual consistente en todos los canales.

/ Nuestra solución /

Lo que construimos

Plataforma

Pupila® CMS

Desarrollo a medida

Diseño UX/UI

SEO y rendimiento

Identidad de marca

Consultoría

Ecosistema

NÚCLEO

Infraestructura propia

Flujo editorial

Ruteo ES · EN · PT

Taxonomía y etiquetado

Datos estructurados SEO

Alcance

Newsletter

Motor propio

Servidor A — principal

Servidor B — redundancia

Servidor C — campañas

Compartido entre todos los entregables

Plantillas responsive Wrappers de autenticación Ruteo por idioma Analítica de email

Pupila® CMS

Pupila CMS® / Desarrollo a medida

Implementación y customización de nuestro CMS propio para gestión editorial trilingüe: roles de autor, taxonomías por país y por sector, y un flujo de publicación automatizado.

Sistema de newsletters

Diseño y desarrollo de un motor de newsletters propio: plantillas multilingües responsive, segmentación por idioma y región, y gestión de listas de suscriptores con doble opt-in.

Clúster SMTP (x3)

Configuración y monitoreo de tres servidores SMTP independientes con políticas SPF/DKIM/DMARC, seguimiento de la reputación del dominio y failover automático para garantizar la entrega.

UX/UI y frontend

Diseño de la interfaz editorial: arquitectura de información para un portal de noticias, sistemas de grilla responsive y componentes de artículo optimizados para la lectura en cualquier dispositivo.

SEO y rendimiento

Auditoría de SEO técnico, implementación de datos estructurados para artículos de noticias, optimización de velocidad y estrategia de indexación para los tres subdominios de idioma.

Identidad de marca y consultoría

Diseño de logo, sistema de identidad visual y estrategia de presencia digital. Una consultoría sostenida que posicionó a Travel2Latam como el medio de referencia del turismo latinoamericano.

/ Newsletter /

Envíos diarios
y semanales

El sistema sostiene los envíos diarios y semanales sin caídas de rendimiento.
Los envíos automatizados, diarios y semanales, los gestiona el clúster.

newsletter.travel2latam.com / campaigns / content

World Cup to boost tourism in North America: WTTC

Honduras brings together Ibero-American tourism to boost the competitiveness and sustainability of the industry

Belize: The refuge of silence where the jungle embraces the sea

Forró, bonfires and flavors: the São João festivities unfold winter experiences and traditions in Brazil

Por qué desarrollo a medida de Pupila®

Construido para escala editorial

Un CMS hecho específicamente para publicar noticias todos los días: administra cientos de artículos en tres idiomas, con varios autores y una taxonomía compleja de destinos, sectores y empresas.

Cero dependencias externas

El motor de newsletters corre enteramente en casa: sin Mailchimp, sin Postmark, sin SendGrid. Tres servidores dedicados en clúster SMTP con failover automático garantizan la entrega con control total sobre la reputación del dominio.

Motor de newsletters + SMTP × 3

Sistema propio de envío masivo con constructor de plantillas HTML, segmentación regional y tres servidores SMTP independientes, que entrega los boletines semanales a miles de profesionales del turismo.

/ Resultados del proyecto /

El medio de referencia
de la industria de los viajes en América Latina.

Gestión multilingüe (ES/EN/PT) desde un único CMS propio, con flujos editoriales independientes.

Clúster SMTP de servidores dedicados para máxima capacidad de entrega y redundancia total, sin depender de terceros.

10+

Años como socio tecnológico. Del logo y el CMS a la infraestructura de newsletters: una relación full-stack pensada para el largo plazo.

500k+

Envíos mensuales a una base consolidada de más de 120 mil clientes activos y satisfechos.

Construimos plataformas de medios que escalan, publican y distribuyen sin fricción.

Trabajemos juntos

Caso siguiente

Una plataforma de noticias diaria y trilingüe con envío masivo de newsletters y distribución en tres continentes.

Envíos diarios y semanales

El medio de referenciade la industria de los viajes en América Latina.

Envíos diarios
y semanales

El medio de referencia
de la industria de los viajes en América Latina.